James Agee, Let Us Now Praise Famous Men